Lækkerier til undertegnedes karbad

“Life is like a bath. The longer you’re in it, the more wrinkled you get.” 

Hvis der er noget, jeg elsker, så er det et karbad og vi har heldigvis et badekar i lejligheden. Det er godt nok meget lille, men det er der – og det er det vigtigste. Det forholder sig faktisk sådan, at det (næsten) er det eneste krav, jeg har, når vi engang flytter i hus og jeg skal lige hilse og sige, at Jonas ikke er tilfreds. Det findes bare ikke noget mere afslappende end et dejlig varmt karbad efter en lang dag eller stresset periode. Det er så beroligende og hvis jeg har haft en dårlig dag, kan det virke løfte mit humør. LUSH (1) LUSH (2)Som I kan se på billederne, er jeg ret så vild med produkter med en masse farver og glimmer. Derudover elsker jeg søde eller syrlige dufte samt blødgørende elementer. Jeg har glædet mig til oktober måned, hvor de sæsonprægede og Halloween-relaterede produkter bliver udgivet, så I kan nok godt forvente et lignende blogindlæg i slutningen af oktober eller starten af november. Jeg elsker at vise mine ny køb frem, stort som småt, hvilket mit næste blogindlæg også vil bære stor præg af, så I kan godt glæde jer. 
LUSH (4)ENGLISH VERSION: I simply love taking a bath after a long and stressful day. It really calms me down and if I had a bad day, it changes my mood completely, so luckily we have a tub in the flat. As you can see in the pictures above, I really like products with lots of colours and glitter. I also enjoy sweet or fresh scents and softening ingredients. Expect a blog post later this month with autumn and Halloween related products. I really enjoy showing you guys my latest purchases, so get excited for my next blog post. It’s a good one. 

LUSH Fresh Handmade Cosmetics / Zoella Beauty – Jelly & Gelato

Lots of love,
Karoline

Continue Reading

Will Grayson, Will Grayson & Let It Snow

Maybe there’s something you’re afraid to say or someone you’re afraid to love or somewhere
you’re afraid to go. It’s gonna hurt. It’s gonna hurt, because it matters.” (John Green)

Jeg tror vidst ikke, at det er nogen hemmelighed, at jeg er vild med den amerikanske forfatter, John Green, så feriens læsestof kommer nok ikke som nogen overraskelse. Når vi ikke var ude og opleve Algarvekystens velkendte områder og byer, lå jeg i en strandstol på terrassen med en af disse bøger. Jeg elsker at læse, men jeg føler aldrig, jeg har tiden til det i hverdagen, hvilket jo er komplet indbildning, for jeg har massere af tid til at se det dersens fjernsyn. Jeg vil gerne blive bedre til at læse. Jeg bliver jo glad i låget af det. Jeg elsker John Greens måde at skrive på og der er altid den bedste blanding mellem humor og seriøsitet i hans bøger. Han har denne gang allieret sig med andre meget dygtige og kompetente forfattere. Det er i hvert fald ikke udelukket, at jeg skal se, hvilke andre bøger hans med-forfattere har skrevet. 
IMG_4344 (2)IMG_4347 (4)“Will Grayson, Will Grayson” af John Green og David Levithan  
Bogen handler om to forskellige Will Grayson’er, der, på tilfældig vis, møder hinanden i Chicago og derefter bliver en del af hinandens liv. På humoristisk vis berører bogen seriøse emner såsom seksualitet, kærlighed, psykisk sygdom, selvbillede, en teenagers bekymringer osv. Den giver bestemt én noget at tænke over, mens man læser den og der er mange gode pointer. Bogen er struktureret således, at man skiftevis følger de to drenge, hvilket tydeliggøres igennem den måde de forskellige kapitler er skrevet på af de to forfattere.

“Let It Snow” af John Green, Maureen Johnson og Lauren Myracle  
Bogen er, som man også kan se på billederne, tre vinterromancer. Det var lidt mærkeligt at læse sådan en bog midt i solskinnet, men jeg må nok indrømme, at de romantiske historier gjorde sådan, at jeg nu glæder mig endnu mere til den søde juletid. Alle historierne handler om kærlighed, venskaber og det at være teenager i dag. Fortællingerne er, ligesom i den anden bog, fyldt med humor og søde øjeblikke, hvor man simpelthen ikke kan lade være med at smile. Der er en helt bestemt stemning og historierne matcher hinanden godt.
IMG_4342 (2)Jeg kan anbefale begge bøger, der er helt perfekt til en ferie, hvor man ikke behøver tænke så meget over, hvad man læser, men stadig er ret kræsen i forhold til, at det, man læser, faktisk er godt. Disse forfattere er muligvis kendt som ungdomsforfattere, men jeg synes bestemt, at disse bøger kan læses alle. 

ENGLISH VERSION: During the holiday with my boyfriend and his parents I’ve been reading “Will Grayson, Will Grayson” by John Green and David Levithan. I’ve also been reading “Let It Snow” by John Green, Maureen Johnson and Lauren Myracle. They’re both very great books and I can really reccommend them to everyone even though they’re actually for young adults. I still very much enjoyed reading them and they’re both perfect for a relaxing holiday. I love not having to think too much, when reading on a holiday. They deal with very important topics like love, friendship, sexuality, mental illnes, self image, being a teenager etc. 

Lots of love,
Karoline

Continue Reading

I am my own MUSE

“Beauty begins the moment, you decide to be yourself.” (Coco Chanel)

Så er jeg tilbage med et nyt outfit fra min skønne ferie i Algarve, Portugal. Jeg har allerede vist jer dette outfit, hvor jeg blandt andet fortæller om en manglet kuffert og vores aften til byen, Alvor. Man kan, i mine seneste blogindlæg, danne sig et lille indtryk af Prainha Village, der mest af alt minder om en lille turistby. Der er en vaskeægte feriestemning med hvide bygninger, blå døre og vinduer, små brosten, palmer, smukke blomster samt en masse turister. Man kan læse mere om Prainha Village (og meget andet fra vores dejlige ferie) i blogindlægget herJeg er fuldstændig vild med dette outfit og ikke mindst budskabet på t-shirten. IMG_4663 (2)Dette outfit var perfekt til vores udflugt til Sagres. Det var måske en lille smule varmt med de forskellige lag, men jeg er typen, der altid har en sort top på under mit tøj. Jeg har den på, når det er varmt, koldt, når jeg træner osv. Er jeg den eneste, der gør det? Jeg føler mig lidt gammel, når jeg iklæder mig, hvad der i bund og grund er en undertrøje, men jeg føler faktisk en lille smule ubehag, hvis jeg undværer den. Men nok om mine farmor-tendenser! Sagres kaldes også “verdens ende”, fordi det er det europæiske kontinents sydvestligste punkt. Det er en smukt område med en masse at opleve – blandt andet meget skøn natur. Der er simpelthen en fantastisk udsigt fra Sagres, men man kan også læse mere om Sagres her.IMG_4655Jeg har desværre ikke flere outfits fra ferien til jer, men det betyder absolut ikke, at jeg er færdig med mine jeg-har-haft-ferie-og-det-skal-I-satme-se-blogindlæg. Jeg vil næsten sige tværtimod, men så slemt er det dog alligevel ikke. Jeg håber altså, at I synes, det er okay med en masse ferie-relaterede blogindlæg. Jeg synes i hvert fald selv, at det er skønt at genkalde minderne fra ferien.
IMG_4620
IMG_4665 (2)ENGLISH VERSION: I’m back with a another outfit from my lovely holiday in Algarve, Portugal. You’ve already seen this outfit from our night in the city, Alvor. I really like this outfit and I love the important message on the t-shirt. It was perfect for a trip to Sagres, which is the south-western tip of the European continent. It’s such a beautiful area with a lot to see. You can se pictures from Sagres here. I do hope, that you like my blog posts from the holiday. I’m almost done, but I really enjoy looking back on the memories from the trip. 

Shirt – Soaked in luxury / Shoes – Vagabond / Denim shorts – Vero Moda / Black shorts – Pieces

Lots of love,
Karoline

Continue Reading

Little miss Bumblebee

“Don’t worry, be happy.” (Bobby McFerrin)

Hvis det her blogindlæg skal give bare en lille smule mening, vil jeg foreslå jer at læse dette her først. Det er et lille, dagbogslignende tilbageblik på min skønne ferie i Algarve, Portugal, med en masse billeder af den smukke natur og de skønne byer langs kysten samt lidt tips og beskrivelser til andre, som overvejer at besøge Algarvekysten. Det vigtigste er dog, at I husker at vende tilbage til dette blogindlæg, når I har læst det andet. Jeg er ret vild med nedenstående outfit, hvis jeg selv skal sige det, så jeg var ved at panikke lidt, da vores kuffert ikke ankom med os lørdag aften. Ja, du læste rigtigt. Vores kuffert var forsinket.  IMG_4690 (3)IMG_4823 (2)Det handlede nok egentlig mest om forsinkelser på vores stop i Amsterdam, men jeg er typen, der er fuldstændig sortseer, når sådan noget sker og jeg havde allerede set for mig, at vi aldrig fik den at se igen, så I kan næsten forestille jer min lykke, da den så faktisk dukkede op om mandagen. Det lyder så materialistisk, men jeg elsker alle mine ting og kunne ikke overskue en lang proces i forbindelse med forsikring og anskaffelse af alle disse ting på ny. Man tager jo alle sine yndlingsting med på ferie, hvor dette sæt helt klart er en del af denne kategori. Jeg er fuldstændig vild med toppens print, nederdelens form og de afslappede (men stadig stilede) Birkenstock. Det perfekte outfit efter min mening. IMG_4800 (2)Denne aften tog vi til Alvor for at spise aftensmad, hvilket I kan læse mere om i mit tidligere blogindlæg, men først fik jeg Jonas til at skyde et par billeder for at forevige outfittet. Han er nu ret sød, ham min kæreste. Turen til Alvor foregik langs vandet, hvilket er en virkelig smuk rute. Man går på en lille træbro stort set hele vejen, så man undgår sand i skoene, hvilket er helt perfekt. Det kan helt klart anbefales, hvis man bor i Prainha Village og ønsker at spise i et andet område. IMG_4759 (3) IMG_4805 (2)ENGLISH VERSION: This blog post probably wont make any sense, unless you read this one first. It’s about my lovely holiday in Algarve, Portugal, with a lot of pictures from the area and hopefully a few helpful tips. Just remember to return to this blog post after reading it. I simply love this outfit. We’d dinner in Alvor, which is a short walk from Prainha Village. You walk along the beach and it’s so beautiful. You walk on this small wooden bridge the entire time, so you don’t get sand in your shoes, which is just perfect. You can see pictures from our dinner in Alvor in my blog post from Friday.

Shirt – Stine Goya / Shoes – Birkenstock / Skirt – ASOS / Sunglasses – Pieces

Lots of love,
Karoline

Continue Reading

Postkort fra Algarve, Portugal

“Take time to do what makes your soul happy.”

Jeg vendte i lørdags hjem til ret så kolde Danmark efter en helt igennem fantastisk og alt for kort ferie i Algarve, Portugal, med Jonas og hans forældre. Det var en perfekt ferie med en god blanding mellem total afslapning og diverse udflugter til forskellige seværdigheder, områder og småbyer med rig mulighed for at lade op efter et halvt år uden egentlig ferie (jo, jeg havde da ferie i uge 30, hvor jeg var på Spejdernes Lejr 2017, men det vil jeg ikke ligefrem kalde ferie). Det har derfor været helt fantastisk at ligge på en strandstol i solen med en god bog. Jeg befandt mig til tider i min helt egen verden, kun afbrudt af sved i øjnene og de obligatoriske jeg-skal-da-vidst-lige-have-noget-vand-øjeblikke. Hvis det ikke er at nyde livet, så ved jeg simpelthen ikke, hvad er.

Prainha Village
Vi boede i vores eget lille hus med to tilhørende terrasser i Prainha Village, der er en lille turistby med forskellige ferielejligheder, feriehuse, et hotel, flere poolområder, restauranter, en lille kiosk osv. Det ligger lidt uden for Portimão og i gåafstand fra Alvor, som jeg vil fortælle mere om senere. Prainha Village ligger lige ud til den fineste strand samt den flotteste udsigt, som man kan se på billederne herunder.
IMG_4304 (2)IMG_4565 (2)Portimão 
Portimão er en af de største byer på sydkysten og er en rigtig charmerende havneby med små gader og skæve butikker. Som man kan se på billederne, er stort set alle Algarves gader dækket med bittesmå brosten. Jeg er meget imponeret over, at nogen faktisk har haft tålmodighed til at lægge alle disse sten, men det giver også en bestemt form for feriestemning, som jeg faktisk ikke helt kan forklare. IMG_4387 (2) IMG_4388 (2)Tavira 
Vi tog til havnebyen, Tavira, efter mit ønske, og jeg var ellevild, hvilket man muligvis også kan se på mængden af mine billeder. Der var, på trods af ellers mange turister, en hyggelig og afslappet atmosfære. Byen rummer blandt andet en masse smukke kirker, charmerende bygninger, parker, ruiner, haver fyldt blomster og træer samt skønne spisesteder med venlig personale. IMG_4525 (2)IMG_4507 (2)IMG_4445 (2)IMG_4534 (2)IMG_4535 (2)Faro
Vi var også, efter vores besøg i Tavira, et kort smuttur i Faro, der vidst kun kan beskrives som Algarves hovedstad. Her nød vi blandt andet turens første is (selvom jeg egentlig er stærkt tilhænger af, at man skal have is hver dag, når man er på ferie – og ja, det er noget min far har lært mig) fra denne lille, charmerende biks på havnen. IMG_4541 (2) IMG_4546 (3)Alvor 
Vi gik en aften langs stranden til Alvor, der er en vaskeægte turistby tæt på Prainha Village. Her spiste vi et lækkert måltid med udsigt ud over vandet – eller jeg gjorde. Jeg sad nemlig yderst og til den side, hvor man faktisk kunne se noget (heldige mig). Herefter gik vi lidt rundt i byen, der var intet mindre end fyldt med turister på de forskellige spisesteder og barer. Det var ikke for sjov, da jeg kaldte det en “turistby”.
IMG_4830 (2) IMG_4835 (2)Sagres 
Sagres er det europæiske kontinents sydvestligste punkt, hvorfor det også kaldes “verdens ende”. Henrik Søfareren havde her sin navigationsskole, hvilket man for sølle 25 kroner kan besøge. Det er et virkelig smukt område, men også skræmmende med dets mange klipper og kanter. De frygtløse lokale står faktisk langs kanten og fisker, hvilket jeg med (med min åndssvage højdeskræk) er meget imponeret over. IMG_4977 (2) IMG_4987 (2)IMG_4951 (2)Lagos
I forlængelse af vores tur til Sagres besøgte vi Lagos, der er en hyggelig by med en masse muligheder for god mad, shopping osv. Vi fik her ugens anden omgang is. Ja, det er næsten en forbrydelse at spise så lidt is i sådan en varme (undskyld far), men det gjorde det bare så meget bedre, når vi så endelig gjorde det. Giver det overhovedet mening? Det håber jeg. IMG_5003 (2)IMG_4990 (2)I kan næsten regne det ud, men det har bare været en super skøn ferie med omkring 30 graders varme hver dag, en masse oplevelser og dovne dage, hvor vi rigtig har slappet af. Det var lige, hvad jeg havde brug for. Jeg tror aldrig, jeg har sendt så mange snaps, som jeg gjorde I sidste uge, men jeg oplever aldrig noget, så når jeg endelig gør, skal I altså også se, hvad der sker i mit liv. Jeg håber, I kan bruge mine små tips til Algarvekysten og jeg håber, at jeg ikke har gjort jer alt for misundelige. Jeg kunne i hvert fald godt tage en uge mere, især med det dårlige vejr, vi har i Danmark i øjeblikket. Forvent flere ferierelaterede billeder – jeg er slet ikke færdig.

ENGLISH VERSION: Last week I was on a very much needed holiday in Algarve, Portugal, with my boy-friend and his parents. It was a perfect holiday with a good mix between sightseeing and relaxing or tanning. As you can see in the pictures above, it was so lovely, sunny and warm. All I want to do is go back. Expect many more blog posts about my holiday. I’m not done at all, lovely readers.

Lots of love,
Karoline

Continue Reading